Despre carte: an / Despre ce este această poveste? Este vorba despre aventuri incitante și lumi necunoscute, secrete și conspirații, despre războaie curajoase și ticăloși, despre prietenie și trădare, despre curaj și nechibzuință. Această poveste este despre unde ne pot conduce deciziile noastre, despre cum toate accidentele din viață nu sunt întâmplătoare. Această poveste nu este despre victoria binelui și nu despre triumful răului, ci despre un mare echilibru. Și, desigur, această poveste este despre dragoste, care este mai puternică decât moartea însăși. Personajul principal este un mercenar de succes, pentru care lumea virtuală a Hyperborea este în primul rând un mijloc de a câștiga bani, dar în viața reală este o persoană obișnuită, un familist exemplar și un soț fericit. Dar la un moment dat face o alegere care îi schimbă radical întreaga viață. O alegere care face din el ultima speranță a două lumi.